Fruczak gołąbek – niezwykły motyl, który wygląda i lata jak koliber

Fruczak gołąbek – niezwykły motyl, który wygląda i lata jak koliber

Wrześniowe popołudnia na Wzgórzach Dalkowskich potrafią zaskoczyć niezwykłymi spotkaniami. Jednym z najbardziej widowiskowych mieszkańców późnego lata jest fruczak gołąbek (Macroglossum stellatarum) – niezwykła ćma dzienna z rodziny zawisakowatych, którą wiele osób bierze za kolibra. To właśnie tego niezwykle szybkiego owada udało mi się sfotografować w Centrum Hortiterapii – Ogrodach Zmysłów w Dalkowie, gdzie intensywnie odwiedzał kwitnące rośliny w poszukiwaniu nektaru.

Fruczak gołąbek to prawdziwy mistrz lotu. Potrafi zawisać nieruchomo nad kwiatami, błyskawicznie poruszając skrzydłami nawet kilkadziesiąt razy na sekundę. Dzięki długiej ssawce sięga do głębokich kielichów kwiatów, nie siadając na nich ani na moment. Ten sposób pobierania nektaru sprawia, że wygląda niemal identycznie jak koliber, choć w rzeczywistości jest motylem aktywnym za dnia.

Dlaczego fruczak gołąbek jest tak trudny do sfotografowania?

To jeden z najbardziej wymagających modeli w fotografii przyrodniczej. Fruczak gołąbek jest niezwykle zwinny i bardzo szybki, a jego tor lotu zmienia się dosłownie w ułamku sekundy. Aby zamrozić ruch skrzydeł i zachować ostrość całego owada, trzeba korzystać z bardzo krótkich czasów naświetlania, często rzędu 1/2500–1/4000 s. Do tego dochodzi ciągły autofocus, szybka seria zdjęć i… ogromna dawka cierpliwości. Nierzadko wykonuje się dziesiątki lub setki ujęć, zanim pojawi się ten jeden idealny kadr.

Na zdjęciu fruczak zawisł nad kwiatami werbeny, tworząc dynamiczną scenę pełną ruchu i kolorów. To właśnie takie chwile sprawiają, że fotografia przyrodnicza potrafi być tak satysfakcjonująca.

Szybkość godna kolibra

Niewiele osób wie, że fruczak gołąbek podczas lotu potrafi osiągać prędkość nawet około 50 km/h. To imponujący wynik jak na motyla. Jeszcze bardziej niezwykłe są jego możliwości migracyjne – pod koniec września i w październiku opuszcza Polskę, pokonując nawet kilka tysięcy kilometrów, by zimować w cieplejszych rejonach południowej Europy i basenu Morza Śródziemnego. Do naszego kraju wraca zazwyczaj w maju, rozpoczynając kolejny sezon.

Ogrody Zmysłów w Dalkowie – jedno z najlepszych miejsc na spotkanie fruczaka

Jeśli mieszkacie w okolicach Głogowa, Polkowic czy Przemkowa, warto jeszcze wykorzystać ostatnie dni września i odwiedzić Ogrody Zmysłów w Dalkowie. To miejsce słynie z bogactwa kwitnących roślin, które przyciągają motyle, pszczoły i inne owady zapylające. O tej porze roku wciąż jest spora szansa, że spotkacie fruczaka gołąbka, obserwując jego niezwykły lot z bardzo bliskiej odległości.

Dla fotografów przyrody to doskonała okazja do ćwiczenia refleksu i techniki fotografowania owadów w locie. Dla miłośników natury – możliwość zobaczenia jednego z najbardziej fascynujących motyli występujących w Polsce.

Centrum Hortiterapii – Ogrody Zmysłów w Dalkowie to jedna z najciekawszych atrakcji przyrodniczych na Wzgórzach Dalkowskich, położona zaledwie kilkanaście kilometrów od Głogowa. To idealne miejsce na spacer, fotografię przyrodniczą i obserwację motyli, pszczół oraz innych owadów zapylających.

Adres: Centrum Hortiterapii – Ogrody Zmysłów Dalków 1 67-240 Gaworzyce woj. dolnośląskie

Dojazd z Głogowa

Z centrum Głogowa do Ogrodów Zmysłów jest około 18 km, a podróż samochodem zajmuje 20-25 minut. W miejscowości Dalków kieruj się na zabytkowy Pałac w Dalkowie – Ogrody Zmysłów znajdują się na terenie zespołu pałacowo-parkowego.

Halo słoneczne uchwycone nad pałacem w Dalkowie

Halo słoneczne uchwycone nad pałacem w Dalkowie

Nowy tydzień zaczynamy trochę innym zdjęciem 🙂 Halo słoneczne uchwycone nad pałacem w Dalkowie, woj. dolnośląskie. To nie jest AI, to prawdziwy kadr.


Halo słoneczne 🌞⭕ To jedno z najbardziej widowiskowych zjawisk atmosferycznych. Powstaje, gdy światło Słońca załamuje się w milionach mikroskopijnych kryształków lodu wysoko w atmosferze. Efekt? Świetlisty pierścień wokół Słońca, który wygląda niemal nierealnie. Dobrego tygodnia 🙂


Natura jest niezwykła 🙂 Przy okazji, pałacem opiekuje się Fundacja Na Rzecz Rodziny i Rewitalizacji Polskiej Wsi – zaglądajcie do nich bo tam dużo się dzieje 🙂 Jeżeli ktoś chciałby mnie wspierać w mojej pasji, to można postawić mi wirtualną „kawę” pod adresem https://buycoffee.to/kopij/ 🙂

Buk z Dalkowa Europejskie Drzewo Roku 2025 - European Tree of The Year

Buk z Dalkowa Europejskie Drzewo Roku 2025

Głosuj z nami na Europejskie Drzewo Roku 2025 – Buk „Serce Wzgórz Dalkowskich” kandydat z POLSKI, rośnie w Dalkowie, Gmina Gaworzyce, Powiat Polkowicki, woj. dolnośląskie – NUMER 2 na liście. Miałem tą wielką przyjemność zrobić mu sporo zdjęć, które będą prezentować to majestatyczne 300 letnie drzewo.
⏳ Głosowanie trwa od 03.02 godz. 8:00 do 24.02.2025r. godz. 16.00. Z jednego adresu e-mail można oddać tylko 1 głos na 2 wybrane drzewa. Głosuj na stronie: treeoftheyear.org/vote/heart-of-the-dalkowski-hills


Pamiętaj aby potwierdzić głos w wiadomości e-mail klikając: Confirm my votes


Zagłosujcie z nami! Pomóżcie, udostępnijcie dalej, zapraszajcie znajomych do głosowania – niech Europa po raz kolejny zobaczy naszą piękną przyrodę, nasz klimat wsi, nasze Polskie korzenie i wspaniały region Wzgórz Dalkowskich.


Zapiszcie się do wydarzenia i zaproście znajomych, niech cała Europa wie, że w Polsce rosną najpiękniejsze drzewa ? https://www.facebook.com/events/9107159886029231

Drzewem opiekuje się Fundacja Na Rzecz Rodziny i Rewitalizacji Polskiej Wsi, krajowy etap organizował Klub Gaja.

European Tree of the Year 2025 – Heart of the Dalkowskie Hills from Poland. Vote on competition number 2. ⏳ Voting lasts from 03.02 8:00 to 24.02.2025 16:00. Only 1 vote for 2 selected trees can be cast from one email address. Remember to confirm your vote in the email by clicking: Confirm my votes. Vote with us! See our beautiful Polish nature, our village climate, our roots and the wonderful region of the Dalkowskie Hills.

rusałka admirał na pięknym krzewie róży

Rusałka admirał na krzewie róży

Na zdjęciu rusałka admirał na pięknym krzewie róży, Dalków, teren Fundacji Na Rzecz Rodziny i Rewitalizacji Polskiej Wsi, dolnośląskie. A do zdjęcia dziś także wiersz.

Przystanę choć na chwilę
i dostrzegę wolę życia
krótki moment kiedy natura
nie mając widza
sama siebie podziwia


ukryta moc motyli
latają opętane tym pięknem
muszą wykorzystać maksymalnie
każdą sekundę
swojego krótkiego istnienia


ja człowiek
homo velocitas
ubrany po uszy w technologię
zrobiłem mu zdjęcie
uchwyciłem ten moment


a jutro?
zatrzymam się i będę podziwiał
czy obrosnę w pychę
nad ładnymi kolorami
w monitorze…

Pamiętnik Luise von Liebermann z Dalkowa

Pamiętnik Luise von Liebermann z Dalkowa

???️⏳✍️ Pamiętnik Luise von Liebermann z Dalkowa (Gmina Gaworzyce, woj. dolnośląskie) – rozpoczynamy cykl spotkań czytelniczych ??? Pierwsze spotkanie odbędzie się 24 czerwca o godzinie 11.00. Na spotkaniu tym zostaną odczytane odcinki 1️⃣-1️⃣2️⃣.

Będzie to spotkanie otwierające projekt „Historią budujemy pomosty współpracy obywatelskiej” dofinansowany przez Narodowy Instytut Wolności – Centrum Rozwoju Społeczeństwa Obywatelskiego.
Tego dnia będą z nami m.in. wolontariusze, którzy brali udział w tworzeniu zdjęć do pamiętnika w 2021 r. a także ja, autor fotografii 🙂

Swoją obecność potwierdził też mieszkający na co dzień w Görlitz Pan Hans Joachim Breske (siostrzeniec księdza Brzeskiego, dawnego proboszcza parafii w Kurowie Wielkim), który to trzy lata temu przekazał nam teksty pamiętnika w języku niemieckim ???

W planie jest odczytanie wpisów z pamiętnika a także krótka prezentacja działalności osób / organizacji, które będą odczytywały pamiętnik. Będzie to okazja by dowiedzieć się o ciekawej ofercie kulturalno-społecznej w naszym regionie i otrzymać różne materiały promocyjne. Wkrótce poinformujemy Was kto będzie odczytywał odcinki pamiętnika i kto zaprezentuje swoją działalność ?

❗UWAGA! Podczas spotkania będą rozdawane losy wśród których znajdą się bony na drukowaną wersję pamiętnika, która ukaże się w przyszłym roku. Nakład publikacji będzie niewielki, dlatego warto zawalczyć o ten wyjątkowy album już teraz i zjawić się na spotkaniu ?
Udział bezpłatny, obowiazują zapisy.
Szczegóły na plakacie.

https://www.facebook.com/pamietnikdalkow

https://www.facebook.com/fundacjadalkow